Allemand
|
Falls du ein „Schwarzflügel“-Monster außer „Schwarzflügel - Bora der Speer“ kontrollierst, kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschwören. Falls diese Karte ein Monster in Verteidigungsposition angreift, füge durchschlagenden Kampfschaden zu.
|
Anglais
|
If you control a "Blackwing" monster other than "Blackwing - Bora the Spear", you can Special Summon this card (from your hand). If this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage.
|
Espagnol
|
Si controlas otro monstruo "Alanegra" que no sea "Alanegra - Bora la Lanza", puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano). Si esta carta ataca un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración.
|
Italien
|
Se controlli un mostro "Alanera" diverso da "Alanera - Bora la Lancia", puoi Evocare Specialmente questa carta (dalla tua mano). Se questa carta attacca un mostro in Posizione di Difesa, infliggi danno da combattimento perforante.
|
Portugais
|
Se você controlar um monstro "Asanegra" que não seja "Asanegra - Bora, a Lança", você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão). Se este card atacar um monstro em Posição de Defesa, cause dano de batalha perfurante.
|
Japonais
|
①:自分フィールドに「BF-黒槍のブラスト」以外の「BFブラックフェザー」モンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。②:このカードが守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ戦闘ダメージを与える。
|
Coréen
|
자신 필드 위에 "BF(블랙 페더)-흑창의 블래스트" 이외의 "BF블랙 페더" 라는 이름이 붙은 몬스터가 존재할 경우, 이 카드는 패에서 특수 소환할 수 있다. 이 카드가 수비 표시 몬스터를 공격했을 때, 그 수비력을 공격력이 넘었으면, 그 수치만큼 상대 라이프에 전투 데미지를 준다.
|
|