Français
|
Aucun joueur ne peut cibler de monstres sur le Terrain (cette carte exclue) avec des Cartes Magie ou effets de Magie. Une fois par tour : vous pouvez défausser 1 Carte Magie ; équipez 1 Carte Magie d'Équipement depuis votre main, Deck ou Cimetière à cette carte, mais renvoyez la Carte Magie d'Équipement à la main durant la End Phase.
|
Allemand
|
Kein Spieler kann Monster auf dem Spielfeld als Ziel für Zauberkarten oder -effekte wählen, außer diesem. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Zauber abwerfen; rüste diese Karte mit 1 Ausrüstungszauber von deiner Hand, deinem Deck oder deinem Friedhof aus, aber gib den Ausrüstungszauber während der End Phase auf die Hand zurück.
|
Anglais
|
Neither player can target monsters on the field with Spell Cards or effects, except this one. Once per turn: You can discard 1 Spell; equip 1 Equip Spell from your hand, Deck, or GY to this card, but return that Equip Spell to the hand during the End Phase.
|
Espagnol
|
Ningún jugador puede seleccionar monstruos en el Campo con Cartas Mágicas o efectos Mágicos, excepto a éste. Una vez por turno: puedes descartar 1 Mágica; equipa a esta carta 1 Mágica de Equipo en tu mano, Deck o Cementerio, pero devuelve a la mano esa Mágica de Equipo durante la End Phase.
|
Italien
|
Nessun giocatore può scegliere come bersaglio mostri sul Terreno con Carte Magia o loro effetti, eccetto questa. Una volta per turno: puoi scartare 1 Magia; equipaggia 1 Magia Equipaggiamento dalla tua mano, Deck o Cimitero a questa carta, ma fai ritornare quella Magia Equipaggiamento nella mano durante la End Phase.
|
Portugais
|
Nenhum duelista pode escolher monstros no campo como alvo de Cards ou efeitos de Magia, exceto este. Uma vez por turno: você pode descartar 1 Magia; equipe 1 Magia de Equipamento da sua mão, do Deck ou do Cemitério à este card, mas devolva essa Magia de Equipamento para a mão durante a Fase Final.
|
|