Français
|
Ni Invocable Normalement ni Posable Normalement. Uniquement Invocable Spécialement (depuis votre main) en bannissant 5 cartes "Métaphysique" de noms différents depuis votre Cimetière et/ou face recto depuis votre Terrain. Ni destructible ni bannissable par des effets de carte. Une fois par tour, si votre adversaire contrôle plus de cartes que vous : vous pouvez cibler 1 de vos monstres "Métaphysique" bannis ; Invoquez-le Spécialement, mais bannissez-le durant la End Phase du prochain tour.
|
Allemand
|
Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt werden. Muss als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschworen werden, indem du 5 „Metaphys“-Karten mit unterschiedlichen Namen von deinem Friedhof und/oder offen von deiner Spielfeldseite verbannst. Kann durch Karteneffekte weder zerstört noch verbannt werden. Einmal pro Spielzug, falls dein Gegner mehr Karten kontrolliert als du: Du kannst 1 deiner verbannten „Metaphys“-Monster wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung, aber verbanne es während der End Phase des nächsten Spielzugs.
|
Anglais
|
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand) by banishing 5 "Metaphys" cards with different names from your GY and/or face-up from your field. Cannot be destroyed, or banished, by card effects. Once per turn, if your opponent controls more cards than you do: You can target 1 of your banished "Metaphys" monsters; Special Summon it, but banish it during the End Phase of the next turn.
|
Espagnol
|
No puede ser Invocado de Modo Normal/Colocado. Debe ser Invocado de Modo Especial (desde tu mano), desterrando 5 cartas "Metaf" con nombres diferentes en tu Cementerio y/o boca arriba en tu Campo. No puede ser destruido ni desterrado por efectos de cartas. Una vez por turno, si tu adversario controla más cartas que tú: puedes seleccionar 1 de tus monstruos "Metaf" desterrados; Invócalo de Modo Especial, pero destiérralo durante la End Phase del próximo turno.
|
Italien
|
Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) bandendo 5 carte "Metafisico" con nomi diversi dal tuo Cimitero e/o scoperte dal tuo Terreno. Non può essere distrutto, o bandito, dagli effetti delle carte. Una volta per turno, se il tuo avversario controlla più carte di te: puoi scegliere come bersaglio 1 dei tuoi mostri "Metafisico" banditi; Evocalo Specialmente, ma bandiscilo durante la End Phase del prossimo turno.
|
Portugais
|
Não pode ser Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Deve ser Invocado por Invocação-Especial (da sua mão) ao banir 5 cards "Metafis" com nomes diferentes do seu Cemitério e/ou com a face para cima no seu campo. Não pode ser destruído nem banido por efeitos de card. Uma vez por turno, se o seu oponente controlar mais cards que você: você pode escolher 1 dos seus monstros "Metafis" banidos; Invoque-o por Invocação-Especial, mas bana-o durante a Fase Final do seu próximo turno.
|
|