Français
|
Ciblez 1 monstre Tonnerre dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement, puis vous pouvez Invoquer Spécialement autant de monstres du même nom que possible depuis votre Cimetière. Les monstres Invoqués Spécialement par cet effet sont bannis lorsqu'ils quittent le Terrain, et aussi, tant qu'ils sont face recto sur le Terrain, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres Tonnerre exclus). Vous ne pouvez activer qu'1 "Cent Tonnerres du Dragon du Tonnerre" par tour.
|
Allemand
|
Wähle 1 Donner-Monster in deinem Friedhof; beschwöre es als Spezialbeschwörung, dann kannst du so viele Monster mit demselben Namen wie möglich als Spezialbeschwörung von deinem Friedhof beschwören. Das oder die durch diesen Effekt als Spezialbeschwörung beschworenen Monster werden verbannt, wenn sie das Spielfeld verlassen, zusätzlich, solange sie offen auf dem Spielfeld liegen, kannst du keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer Donner-Monstern. Du kannst nur 1 „Die hundert Donner der Donnerdrachen“ pro Spielzug aktivieren.
|
Anglais
|
Target 1 Thunder monster in your GY; Special Summon it, then you can Special Summon as many monsters with that same name as possible from your GY. The monster(s) Special Summoned by this effect are banished when they leave the field, also while they are face-up on the field, you cannot Special Summon monsters, except Thunder monsters. You can only activate 1 "Thunder Dragons' Hundred Thunders" per turn.
|
Espagnol
|
Selecciona 1 monstruo Trueno en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial, y después puedes Invocar de Modo Especial tantos monstruos con el mismo nombre como sea posible desde tu Cementerio. El o los monstruos Invocados de Modo Especial por este efecto son desterrados cuando dejen el Campo, y además mientras estén boca arriba en el Campo, no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos Trueno. Sólo puedes activar 1 "Los Cien Truenos del Dragón de Trueno" por turno.
|
Italien
|
Scegli come bersaglio 1 mostro Tuono nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente, poi puoi Evocare Specialmente tanti mostri con quello stesso nome quanti possibile dal tuo Cimitero. I mostri Evocati Specialmente da questo effetto vengono banditi quando lasciano il Terreno, inoltre mentre sono scoperti sul Terreno, non puoi Evocare Specialmente mostri, eccetto mostri Tuono. Puoi attivare solo 1 "I Cento Tuoni dei Draghi del Tuono" per turno.
|
Portugais
|
Escolha 1 monstro Trovão no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial tantos monstros com esse mesmo nome quanto possível do seu Cemitério. O monstro(s) Invocado(s) por Invocação-Especial por este efeito é(são) banido(s) quando deixar(em) o campo e, além disso, enquanto qualquer um deles estiver com a face para cima no campo, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial, exceto monstros Trovão. Você só pode ativar 1 "Os Cem Trovões do Dragão do Trovão" por turno.
|
|