Français
|
Effet Pendule : Une fois par tour, si vous contrôlez une carte "Potartiste" ("Choarale Potartiste" exclu), "Magicien" ou "Yeux Impairs" dans votre autre Zone Pendule : vous pouvez faire devenir l'Échelle Pendule de cette carte 7 jusqu'à la fin de ce tour. Effet de Monstre : Lorsque cette carte est détruite au combat : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Potartiste" depuis votre Deck (Monstres Pendule exclus).
|
Allemand
|
Pendeleffekt: Einmal pro Spielzug, falls du eine „Künstlerkumpel“-, „Magier“- oder „Buntäugig“-Karte in deiner anderen Pendelzone kontrollierst, außer „Künstlerkumpel Papadrei“: Du kannst den Pendelbereich dieser Karte bis zum Ende dieses Spielzugs zu 7 werden lassen. Monstereffekt: Wenn diese Karte durch Kampf zerstört wird: Du kannst 1 „Künstlerkumpel“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören, außer einem Pendelmonster.
|
Anglais
|
Pendulum Effect: Once per turn, if you control a "Performapal", "Magician", or "Odd-Eyes" card in your other Pendulum Zone, except "Performapal Parrotrio": You can make this card's Pendulum Scale become 7 until the end of this turn. Monster Effect: When this card is destroyed by battle: You can Special Summon 1 "Performapal" monster from your Deck, except a Pendulum Monster.
|
Espagnol
|
Efecto de Péndulo: Una vez por turno, si controlas una carta "Artistamigo", "Mago/a" u "Ojos Anómalos" en tu otra Zona de Péndulo, excepto "Artistamigo Tríoperico": puedes hacer que la Escala de Péndulo de esta carta se convierta en 7 hasta el final de este turno. Efecto de Monstruo: Cuando esta carta es destruida en batalla: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Artistamigo", excepto un Monstruo de Péndulo.
|
Italien
|
Effetto Pendulum: Una volta per turno, se controlli una carta "Artistamico", "Mago" o "Occhi Diversi" nella tua altra Zona Pendulum, eccetto "Artistamico Pappatrillo": puoi far diventare il Valore Pendulum di questa carta 7 fino alla fine di questo turno. Effetto Mostro: Quando questa carta viene distrutta in battaglia: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Artistamico" dal tuo Deck, eccetto un Mostro Pendulum.
|
Portugais
|
Efeito de Pêndulo: Uma vez por turno, se você controlar um card "Camarartista", "Mago" ou "Olhos Anômalos" na sua outra Zona de Pêndulo, exceto "Camarartista Papagaiada": você pode fazer com que a Escala de Pêndulo deste card se torne 7 até o final deste turno. Efeito de Monstro: Quando este card for destruído em batalha: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Camarartista" do seu Deck, exceto um Monstro Pêndulo.
|
|