Français
|
Durant votre Battle Phase, si votre adversaire contrôle un monstre après la première attaque de cette carte, cette dernière peut attaquer une seconde fois. Annulez les effets de Piège qui ciblent cette carte sur le Terrain, et si vous le faites, détruisez le Piège. Cette carte ne peut pas être Invoquée Spécialement depuis votre Cimetière, sauf si vous Sacrifiez 1 monstre Dragon.
|
Allemand
|
Während deiner Battle Phase, falls dein Gegner nach dem ersten Angriff dieser Karte ein Monster kontrolliert, kann diese Karte einen zweiten Angriff durchführen. Annulliere jeden Falleneffekt, der diese Karte auf dem Spielfeld als Ziel wählt, und falls du dies tust, zerstöre die Falle. Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung vom Friedhof beschworen werden, es sei denn, du bietest 1 Drache-Monster als Tribut an.
|
Anglais
|
During your Battle Phase, if your opponent controls a monster after this card's first attack, this card can make a second attack. Negate any Trap effects that target this card on the field, and if you do, destroy that Trap. This card cannot be Special Summoned from the GY, unless you Tribute 1 Dragon monster.
|
Espagnol
|
Durante tu Battle Phase, si tu adversario controla un monstruo después del primer ataque de esta carta, esta carta puede hacer un segundo ataque. Niega cualquier efecto de Trampa que seleccione a esta carta en el Campo y, si lo haces, destruye esa Trampa. Esta carta no puede ser Invocada de Modo Especial desde el Cementerio, a menos que Sacrifiques 1 monstruo Dragón.
|
Italien
|
Durante la tua Battle Phase, se il tuo avversario controlla un mostro dopo il primo attacco di questa carta, questa carta può effettuare un secondo attacco. Annulla qualsiasi effetto di Trappola che sceglie questa carta sul Terreno come bersaglio e, se lo fai, distruggi quella Trappola. Questa carta non può essere Evocata Specialmente dal Cimitero, a meno che tu offra come Tributo 1 mostro Drago.
|
Portugais
|
Durante sua Fase de Batalha, se seu oponente controlar um monstro depois do primeiro ataque deste card, este card pode realizar um segundo ataque. Negue quaisquer efeitos de Armadilha que escolham como alvo este card no campo e, se isso acontecer, destrua essa Armadilha. Este card não pode ser Invocado por Invocação-Especial do Cemitério, a não ser que você ofereça 1 monstro Dragão como Tributo.
|
|