Français
|
Lorsque votre adversaire active une Carte Magie/Piège ou un effet de monstre, tant que vous contrôlez un ou plusieurs monstres co-liés : annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte. Vous ne pouvez activer qu'1 "Tristesse de l'Héritage du Monde" par tour.
|
Allemand
|
Wenn dein Gegner eine Zauber-/Fallenkarte oder einen Monstereffekt aktiviert, solange du ein oder mehr kreuzgelinkte Monster kontrollierst: Annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre die Karte. Du kannst nur 1 „Sorge des Weltvermächtnisses“ pro Spielzug aktivieren.
|
Anglais
|
When your opponent activates a Spell/Trap Card, or monster effect, while you control a co-linked monster(s): Negate the activation, and if you do, destroy that card. You can only activate 1 "World Legacy's Sorrow" per turn.
|
Espagnol
|
Cuando tu adversario activa una Carta Mágica/de Trampa, o un efecto de monstruo, mientras tú controlas uno o más monstruos co-enlazados: niega la activación y, si lo haces, destruye esa carta. Sólo puedes activar 1 "La Pena del Legado Mundial" por turno.
|
Italien
|
Quando il tuo avversario attiva una Carta Magia/Trappola, o l'effetto di un mostro, mentre controlli uno o più mostri co-linkati: annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggi quella carta. Puoi attivare solo 1 "Dolore Eredità del Mondo" per turno.
|
Portugais
|
Quando seu oponente ativar um Card de Magia/Armadilha, ou efeito de monstro, enquanto você controlar um ou mais monstros co-linkados: negue a ativação e, se isso acontecer, destrua esse card. Você só pode ativar 1 "Lamento do Legado Mundial" por turno.
|
|