Français
|
Chaque tour, 1 monstre "Métaphysique" de min. Niveau 5 que vous Invoquez Normalement peut être Invoqué sans Sacrifice, mais bannissez-le durant la End Phase du prochain tour. Votre adversaire ne peut ni activer de cartes ni d'effets en réponse aux activations d'effet de vos monstres "Métaphysique".
|
Allemand
|
In jedem Spielzug kann 1 „Metaphys“-Monster der Stufe 5 oder höher, das du als Normalbeschwörung beschwörst, beschworen werden, ohne Tribut anzubieten, aber verbanne es während der End Phase des nächsten Spielzugs. Dein Gegner kann weder Karten noch Effekte als Reaktion auf die Aktivierung der Effekte deiner „Metaphys“-Monster aktivieren.
|
Anglais
|
Each turn, 1 Level 5 or higher "Metaphys" monster you Normal Summon can be Summoned without Tributing, but banish it during the End Phase of the next turn. Your opponent cannot activate cards or effects in response to your "Metaphys" monsters' effect activations.
|
Espagnol
|
Cada turno, 1 monstruo "Metaf" de Nivel 5 o mayor que Invoques de Modo Normal puede ser Invocado sin Sacrificar, pero destiérralo durante la End Phase del próximo turno. Tu adversario no puede activar cartas o efectos en respuesta a las activaciones de efectos de tus monstruos "Metaf".
|
Italien
|
Ogni turno, 1 mostro "Metafisico" di Livello 5 o superiore che Evochi Normalmente può essere Evocato senza offrire Tributi, ma bandiscilo durante la End Phase del prossimo turno. Il tuo avversario non può attivare carte o effetti in risposta all'attivazione degli effetti dei tuoi mostri "Metafisico".
|
Portugais
|
A cada turno, 1 monstro "Metafis" de Nível 5 ou mais que você Invocar por Invocação-Normal pode ser Invocado sem Tributo, mas bana-o durante a Fase Final do próximo turno. Seu oponente não pode ativar cards ou efeitos em resposta à ativação dos efeitos dos seus monstros "Metafis".
|
|