Français
|
2 Monstres Synchro TERRE Durant le tour de chaque joueur, lorsqu'une carte ou un effet qui cible exactement 1 carte sur le Terrain (et aucune autre carte) est activé : vous pouvez envoyer 1 carte depuis votre main au Cimetière ; annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte.
|
Allemand
|
2 ERDE Synchromonster Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der genau 1 Karte auf dem Spielfeld (und keine anderen Karten) als Ziel wählt: Du kannst 1 Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre die Karte.
|
Anglais
|
2 EARTH Synchro Monsters During either player's turn, when a card or effect is activated that targets exactly 1 card on the field (and no other cards): You can send 1 card from your hand to the Graveyard; negate the activation, and if you do, destroy that card.
|
Espagnol
|
2 Monstruos de Sincronía de TIERRA Durante el turno de cualquier jugador, cuando es activada una carta o efecto que selecciona exactamente 1 carta en el Campo (y ninguna otra carta): puedes mandar al Cementerio 1 carta en tu mano; niega la activación y, si lo haces, destruye esa carta.
|
Italien
|
2 Mostri Synchro TERRA Durante il turno di qualsiasi giocatore, quando viene attivata una carta o un effetto che sceglie come bersaglio esattamente 1 carta sul Terreno (e nessun'altra carta): puoi mandare 1 carta dalla tua mano al Cimitero; annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggi quella carta.
|
Portugais
|
2 Monstros Sincro de TERRA Durante o turno de qualquer duelista, quando um card ou efeito for ativado que escolha como alvo exatamente 1 card no campo (e nenhum outro card): você pode enviar 1 card da sua mão para o Cemitério; negue a ativação e, se isso acontecer, destrua esse card.
|
|