Français
|
Une fois par tour, durant la End Phase de votre adversaire : vous pouvez payer 500 LP ; Invoquez Normalement ou Posez Normalement 1 monstre Gémeau depuis votre main, ou Invoquez Normalement 1 monstre Gémeau face recto que vous contrôlez. La première fois que cette carte va être détruite au combat chaque tour, elle n'est pas détruite.
|
Allemand
|
Einmal pro Spielzug, während der End Phase deines Gegners: Du kannst 500 LP zahlen; beschwöre/setze 1 Zwillingsmonster von deiner Hand als Normalbeschwörung oder beschwöre 1 offenes Zwillingsmonster, das du kontrollierst, als Normalbeschwörung. Das erste Mal, dass diese Karte in jedem Spielzug durch Kampf zerstört würde, wird sie nicht zerstört.
|
Anglais
|
Once per turn, during your opponent's End Phase: You can pay 500 LP; Normal Summon/Set 1 Gemini monster from your hand or Normal Summon 1 face-up Gemini monster you control. The first time this card would be destroyed by battle each turn, it is not destroyed.
|
Espagnol
|
Una vez por turno, durante la End Phase de tu adversario: puedes pagar 500 LP; Invoca de Modo Normal/Coloca, desde tu mano, 1 monstruo Géminis o Invocar de Modo Normal boca arriba 1 monstruo Géminis que controles. Cada turno, la primera vez que esta carta fuera a ser destruida en batalla, no es destruida.
|
Italien
|
Una volta per turno, durante la End Phase del tuo avversario: puoi pagare 500 LP; Evoca Normalmente/Posiziona 1 mostro Gemello dalla tua mano o Evoca Normalmente 1 Mostro Gemello scoperto che controlli. La prima volta che questa carta sta per essere distrutta in battaglia in ogni turno, invece non viene distrutta.
|
Portugais
|
Uma vez por turno, durante a Fase Final do seu oponente: você pode pagar 500 PV; Invoque por Invocação-Normal/Baixe 1 monstro Gêmeos da sua mão ou Invoque por Invocação-Normal 1 monstro Gêmeos com a face para cima que você controla. Na primeira vez que este card seria destruído em batalha a cada turno, ele não é destruído.
|
|