Français
|
Effet Pendule : Si un Monstre Normal que vous contrôlez attaque un monstre en Position de Défense, infligez des dommages de combat perçants à votre adversaire. Effet de Monstre : Cette espèce primordiale a survécu en développant une lance offensive qui peut tout percer, et ce, malgré que son régime alimentaire qui se compose encore principalement de poisson.
|
Allemand
|
Pendeleffekt: Falls ein Normales Monster, das du kontrollierst, ein Monster in Verteidigungsposition angreift, füge deinem Gegner durchschlagenden Kampfschaden zu. Monstereffekt: Diese Sauriergattung hat eine Angriffslanze entwickelt, die alles durchdringen kann, und ist so dem Aussterben entgangen. Trotz ihrer Lanze ernährt sie sich weiterhin weitgehend von Fisch.
|
Anglais
|
Pendulum Effect: If a Normal Monster you control attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent. Monster Effect: This primordial species survived extinction by evolving an offensive lance that can pierce anything, although its diet still consists mainly of fish.
|
Espagnol
|
Efecto de Péndulo: Si un Monstruo Normal que controlas ataca a un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración a tu adversario. Efecto de Monstruo: Esta especie antiquísima sobrevivió a la extinción desarrollando una lanza ofensiva que puede atravesar cualquier cosa, aunque su dieta todavía consiste principalmente de pescado.
|
Italien
|
Effetto Pendulum: Se un Mostro Normale che controlli attacca un mostro in Posizione di Difesa, infliggi danno da combattimento perforante al tuo avversario. Effetto Mostro: Questa specie primordiale è sopravvissuta all'estinzione evolvendosi in una lancia d'attacco che può penetrare qualsiasi cosa, anche se la sua dieta consiste soprattutto di pesce.
|
Portugais
|
Efeito de Pêndulo: Se um Monstro Normal que você controla atacar um monstro em Posição de Defesa, cause dano de batalha perfurante ao seu oponente. Efeito de Monstro: Esta espécie primordial sobreviveu à extinção ao desenvolver uma lança ofensiva que pode perfurar qualquer coisa, embora sua dieta ainda consista principalmente de peixe.
|
|