Français
|
Lorsque cette carte que vous contrôlez est utilisée comme Matériel de Synchro pour un Monstre Synchro "T.G.", vous pouvez utiliser des monstres "T.G." dans votre main comme Matériels de Synchro non-Syntoniseur. Durant la End Phase, si cette carte est dans le Cimetière parce qu'elle a été détruite sur le Terrain et y a été envoyée ce tour : vous pouvez ajouter 1 monstre "T.G." ("Magicien Cyber T.G." exclu) depuis votre Deck à votre main.
|
Allemand
|
Wenn du diese Karte, die du kontrollierst, als Synchromaterial für ein „T.G.“-Synchromonster verwendest, kannst du „T.G.“-Monster in deiner Hand als Nicht-Empfänger-Synchromaterial verwenden. Während der End Phase, falls sich diese Karte im Friedhof befindet, weil sie in diesem Spielzug auf dem Spielfeld zerstört und dorthin gelegt wurde: Du kannst deiner Hand 1 „T.G.“-Monster von deinem Deck hinzufügen, außer „T.G. Cybermagier“.
|
Anglais
|
When using this card you control as a Synchro Material for a "T.G." Synchro Monster, you can use "T.G." monsters in your hand as non-Tuner Synchro Materials. During the End Phase, if this card is in the Graveyard because it was destroyed on the field and sent there this turn: You can add 1 "T.G." monster from your Deck to your hand, except "T.G. Cyber Magician".
|
Espagnol
|
Cuando uses esta carta que controlas como Material de Sincronía para un Monstruo de Sincronía "T.G.", puedes usar monstruos "T.G." en tu mano como Materiales de Sincronía no Cantantes. Durante la End Phase, si esta carta está en el Cementerio porque este turno fue destruida en el Campo y mandada allí: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "T.G." en tu Deck, excepto "T.G. Ciber Mago".
|
Italien
|
Quando stai utilizzando questa carta che controlli come Materiale Synchro per un Mostro Synchro "T.G.", puoi utilizzare i mostri "T.G." nella tua mano come Materiali Synchro non-Tuner. Durante la End Phase, se questa carta è nel Cimitero perché è stata distrutta sul Terreno e mandata lì in questo turno: puoi aggiungere 1 mostro "T.G.", eccetto "T.G. Cyber Mago", dal tuo Deck alla tua mano.
|
Portugais
|
Quando usar este card que você controla como uma Matéria Sincro para um Monstro Sincro "T.G.", você pode usar monstros "T.G." da sua mão como Matérias Sincro não-Reguladores. Durante a Fase Final, se este card estiver no Cemitério porque foi destruído no campo e enviado para lá neste turno: você pode adicionar 1 monstro "T.G." do seu Deck à sua mão, exceto "T.G. Mago Cibernético".
|
|