Français
|
Vous pouvez Invoquer Rituellement cette carte avec "Rituel de l'Ange Machine". Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre face recto que vous contrôlez ; gagnez des LP égaux à la moitié de son ATK. Lorsqu'un Monstre Rituel que vous contrôlez est ciblé par une attaque : vous pouvez annuler l'attaque. Si cette carte est dans le Cimetière : vous pouvez bannir 1 autre monstre "Ange Cyber" depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 monstre contrôlé par votre adversaire ; Invoquez Spécialement cette carte, et si vous le faites, prenez le contrôle du monstre.
|
Allemand
|
Du kannst diese Karte mit „Maschinenengel-Ritual“ als Ritualbeschwörung beschwören. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 offenes Monster wählen, das du kontrollierst; du erhältst LP in Höhe der Hälfte seiner ATK. Wenn ein Ritualmonster, das du kontrollierst, als Ziel für einen Angriff gewählt wird: Du kannst den Angriff annullieren. Falls sich diese Karte im Friedhof befindet: Du kannst 1 anderes „Cyberengel“-Monster von deinem Friedhof verbannen und dann 1 Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung und falls du dies tust, übernimm die Kontrolle über das Monster.
|
Anglais
|
You can Ritual Summon this card with "Machine Angel Ritual". Once per turn: You can target 1 face-up monster you control; gain LP equal to half its ATK. When a Ritual Monster you control is targeted for an attack: You can negate the attack. If this card is in the Graveyard: You can banish 1 other "Cyber Angel" monster from your Graveyard, then target 1 monster your opponent controls; Special Summon this card, and if you do, take control of that monster.
|
Espagnol
|
Puedes Invocar esta carta por Ritual con "Ritual del Ángel Mecánico". Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controles; gana LP iguales a la mitad de su ATK. Cuando un Monstruo de Ritual que controles es seleccionado como objetivo de un ataque: puedes negar el ataque. Si esta carta está en el Cementerio: puedes desterrar otro monstruo "Ciber Ángel" en tu Cementerio, y después seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario; Invoca esta carta de Modo Especial y, si lo haces, toma el control de ese monstruo.
|
Italien
|
Puoi Evocare tramite Rituale questa carta con "Rituale dell'Angelo Macchina". Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; guadagna LP pari alla metà del suo ATK. Quando un Mostro Rituale che controlli viene scelto come bersaglio per un attacco: puoi annullare l'attacco. Se questa carta è nel Cimitero: puoi bandire 1 altro mostro "Cyber Angelo" dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario; Evoca Specialmente questa carta e, se lo fai, prendi il controllo di quel mostro.
|
Portugais
|
Você pode Invocar este card por Invocação-Ritual com "Ritual Máquina de Anjo". Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que você controla; ganhe PV igual à metade do ATK dele. Quando um Monstro de Ritual que você controla for escolhido como alvo de um ataque: você pode negar o ataque. Se este card estiver no Cemitério: você pode banir 1 outro monstro "Ciber Anjo(a)" no seu Cemitério e, depois, escolher 1 monstro que seu oponente controla; Invoque este card por Invocação-Especial e, se isso acontecer, tome o controle desse monstro.
|
|