Français
|
Si cette carte est dans votre main ou Cimetière : vous pouvez défausser 1 carte "Crystron" ("Soufefnir Crystron" exclu) ; Invoquez Spécialement cette carte en Position de Défense, puis détruisez 1 carte que vous contrôlez. Si cette carte sur le Terrain est détruite au combat ou par un effet de carte : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Crystron" depuis votre Deck en Position de Défense. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Soufefnir Crystron" qu'une fois par tour.
|
Allemand
|
Falls sich diese Karte in deiner Hand oder deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 „Kristron“-Karte abwerfen, außer „Kristron Sulfefnir“; beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung in die Verteidigungsposition, dann zerstöre 1 Karte, die du kontrollierst. Falls diese Karte auf dem Spielfeld durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört wird: Du kannst 1 „Kristron“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck in die Verteidigungsposition beschwören. Du kannst jeden Effekt von „Kristron Sulfefnir“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
|
Anglais
|
If this card is in your hand or Graveyard: You can discard 1 "Crystron" card, except "Crystron Sulfefnir"; Special Summon this card in Defense Position, then destroy 1 card you control. If this card on the field is destroyed by battle or card effect: You can Special Summon 1 "Crystron" monster from your Deck in Defense Position. You can only use each effect of "Crystron Sulfefnir" once per turn.
|
Espagnol
|
Si esta carta está en tu mano o Cementerio: puedes descartar 1 carta "Cristron", excepto "Cristron Azufafnir"; Invoca esta carta de Modo Especial en Posición de Defensa, y después destruye 1 carta que controles. Si esta carta en el Campo es destruida en batalla o por efecto de una carta: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Cristron" en Posición de Defensa. Sólo puedes usar cada efecto de "Cristron Azufafnir" una vez por turno.
|
Italien
|
Se questa carta è nella tua mano o Cimitero: puoi scartare 1 carta "Crystron", eccetto "Crystron Sulfefnir"; Evoca Specialmente questa carta in Posizione di Difesa, poi distruggi 1 carta che controlli. Se questa carta sul Terreno viene distrutta in battaglia o dall'effetto di una carta: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Crystron" dal tuo Deck in Posizione di Difesa. Puoi utilizzare ogni effetto di "Crystron Sulfefnir" una sola volta per turno.
|
Portugais
|
Se este card estiver em sua mão ou Cemitério: você pode descartar 1 card "Cristron", exceto "Cristron Sulfefnir"; Invoque este card por Invocação-Especial em Posição de Defesa e, depois, destrua 1 card que você controla. Se este card no campo for destruído em batalha ou por um efeito de card: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Cristron" do seu Deck em Posição de Defesa. Você só pode usar cada efeito de "Cristron Sulfefnir" uma vez por turno.
|
|