Français
|
Invoquez Spécialement autant de Monstres Pendule face recto depuis votre Extra Deck que possible, mais ils ont leurs effets annulés (s'ils en ont), puis votre adversaire gagne des LP égaux à la somme des ATK d'origine de ces monstres Invoqués Spécialement. Vous ne pouvez Invoquer ni Normalement ni Spécialement d'autres monstres ni attaquer durant le tour où vous activez cette carte.
|
Allemand
|
Beschwöre so viele offene Pendelmonster als Spezialbeschwörung von deinem Extra Deck wie möglich, aber ihre Effekte bleiben annulliert (falls sie welche haben), dann erhält dein Gegner LP in Höhe der Summe der Grund-ATK der als Spezialbeschwörung beschworenen Monster. Du kannst während des Spielzugs, in dem du diese Karte aktivierst, weder andere Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschwören noch angreifen.
|
Anglais
|
Special Summon as many face-up Pendulum Monsters from your Extra Deck as possible, but they have their effects negated (if any), then your opponent gains LP equal to the total original ATK of those Special Summoned monsters. You cannot Normal or Special Summon other monsters, or attack, during the turn you activate this card.
|
Espagnol
|
Invoca de Modo Especial tantos Monstruos de Péndulo boca arriba en tu Deck Extra como sea posible, pero éstos ven sus efectos negados (si los tienen), y después tu adversario gana LP iguales al total del ATK original de esos monstruos Invocados de Modo Especial. Durante el turno en el que activas esta carta no puedes Invocar otros monstruos de Modo Normal o Especial, ni atacar.
|
Italien
|
Evoca Specialmente tanti mostri Pendulum scoperti dal tuo Extra Deck quanti possibile, ma i loro effetti si annullano (se ne ha), poi il tuo avversario guadagna LP pari alla somma degli ATK originali di quei mostri Evocati Specialmente. Non puoi Evocare Normalmente o Specialmente, o attaccare, durante il turno in cui attivi questa carta.
|
Portugais
|
Invoque por Invocação-Especial tantos Monstros Pêndulo com a face para cima no seu Deck Adicional quanto possível, mas eles têm seus efeitos negados (se houver) e, depois, seu oponente ganha PV igual à soma do ATK original desses monstros Invocados por Invocação-Especial. Você não pode Invocar outros monstros por Invocação-Normal ou Especial, nem atacar, durante o turno em que ativar este card.
|
|